L’objectif d’une recherche documentaire en droit est de mieux comprendre une situation de fait du point de vue juridique et de rassembler le droit applicable afin que le professionnel puisse formuler une opinion juridique.

Certains domaines sont relativement nouveaux, donc les résultats sont limités.
Pour d’autres, le technicien et la technicienne doivent naviguer à travers une abondance de résultats.

Dans tous les cas, une certaine méthodologie doit être respectée afin d’assurer la qualité de la recherche.

Les technologies d’intelligence artificielle (IA), permettent aux ordinateurs et aux machines de simuler l’intelligence humaine et ses capacités de résolution des problèmes. Cette technologie est capable du meilleure ... comme du pire.

En droit, cette technologie peut servir comme point de départ à une recherche.
Cependant, l'IA ne remplacera une recherche juridique réalisée par un humain.

Mise en garde : L'IA peut tirer ses informations d'une source peu fiable, non crédible, non vérifiée, ou elle peut carrément les inventer.

Si vous utilisez l'IA, il est recommandé d’utiliser la méthode du « sandwich » :

1. Pain
2. Ingrédients
3. Pain

En recherche juridique, cela se transpose de la manière suivante :

1. Humain = Demande de l’humain à l’intelligence artificielle
2. IA = Résultat de la recherche obtenus via l’intelligence artificielle
3. Humain = Vérification des faits et des sources par l’humain

Sans cette dernière étape, il est impossible de valider l’exactitude des résultats, qui peuvent être erronés ou inventés de toute pièce.

Pour plus de renseignements sur les technologies dans le monde de l'éducation : Éductive

À deux reprises (A2024 et H2025), le Collège Bart a eu le privilège de recevoir la visite de l'organisation « Avocats sans frontières Canada ».

Début 2002, trois juristes allient leurs énergies pour contribuer bénévolement aux efforts de solidarité internationale.

Cette volonté de changer les choses donne naissance la même année à « Avocats sans frontières Canada ».

L’organisation compte aujourd’hui plus de 150 actrices et acteurs de changement et des dizaines de partenaires répartis dans 8 pays.

Chaque jour, leur travail contribue à faire progresser les droits humains et faire de l’accès à la justice une réalité.

Présentement, ils interviennent à travers leurs programmes au Honduras, au Guatemala, au Salvador, en Colombie, en Haïti et au Mali.
Des activités sont aussi mises en œuvre en République démocratique du Congo, au Bénin, au Sénégal et au Burkina Faso.
Avocats sans frontières Canada déploie aussi à distance ses activités en Ukraine depuis 2022.
D’anciens programmes ont eu lieu en Afghanistan (2003-2005), en Jamaïque (2013-2014), au Mozambique (2016-2019) et au Nigéria (2003-2008).

Leur site internet offre une multitude d’informations pertinentes via différents onglets : actualités, blogues, communiqués, documentation juridique, éducation aux droits humains, publications, rapports annuels et témoignages.
Le site informe aussi le public sur les opportunités d’emplois, de mandats de coopération, de stages et d’implication étudiante.

Lien du site internet : Avocats sans frontières Canada

Depuis la session A2023, au début de chacun des cours (MGD I et MGD II), les étudiants sont invités à répondre à une question juridique variée.

Chaque bonne réponse = Un billet de tirage.

À la fin de la session, un tirage au sort est effectué parmi tous les étudiants.

Prix : L'enseignant achète un des livres de l'étudiant gagnant pour la prochaine session.

• Gagnante de la session A2023 = Iliana Bédard
• Gagnante de la session H2024 = Gabrielle Lapointe
• Gagnante de la session A2024 = Marie-Ève Blouin
• Gagnante de la session H2025 = Margueritte Samson
• Gagnante de la session A2025 = Salohy Rakotomalala
• Gagnant de la session H2026 = Prospere Vital Minkoulou